Aligning Verb Senses in Two Italian Lexical Semantic Resources
نویسندگان
چکیده
This work describes the evaluations of three different approaches, Lexical Match, Sense Similarity based on Personalized Page Rank, and Semantic Match based on Shallow Frame Structures, for word sense alignment of verbs between two Italian lexical-semantic resources, MultiWordNet and the Senso Comune Lexicon. The results obtained are quite satisfying with a final F1 score of 0.47 when merging together Lexical Match and Sense Similarity.
منابع مشابه
Developing a Semantic Similarity Judgment Test for Persian Action Verbs and Non-action Nouns in Patients With Brain Injury and Determining its Content Validity
Objective: Brain trauma evidences suggest that the two grammatical categories of noun and verb are processed in different regions of the brain due to differences in the complexity of grammatical and semantic information processing. Studies have shown that the verbs belonging to different semantic categories lead to neural activity in different areas of the brain, and action verb processing is r...
متن کاملAnCora-Verb: A Lexical Resource for the Semantic Annotation of Corpora
In this paper we present two large-scale verbal lexicons, AnCora-Verb-Ca for Catalan and AnCora-Verb-Es for Spanish, which are the basis for the semantic annotation with arguments and thematic roles of AnCora corpora. In AnCora-Verb lexicons, the mapping between syntactic functions, arguments and thematic roles of each verbal predicate it is established taking into account the verbal semantic c...
متن کاملAligning WordNet with Additional Lexical Resources
This paper explores the relationship between WordNet and other conventional linguistically-based lexical resources. We introduce an algorithm for aligning word senses from different resources, and use it in our exper~nent to sketch the role played by WordNet, as far as sense discrimination is concerned, when put in the context of other lexical databases. The results show how and where the resou...
متن کاملDiscriminative Ability of WordNet Senses on the Task of Detecting Lexical Functions in Spanish Verb Noun Collocations
Collocations, or restricted lexical co-occurrence, are a difficult issue in natural language processing because their semantics cannot be derived from the semantics of their constituents. Therefore, such verb-noun combinations as “take a break,” “catch a bus,” “have lunch” can be interpreted incorrectly by automatic semantic analysis. Since collocations are combinations frequently used in texts...
متن کاملThe two be's of English
This qualitative study investigates the uses of be in Contemporary English. Based on this study, one easy claim and one more difficult claim are proposed. The easy claim is that the traditional distinction between be as a lexical verb and be as an auxiliary is faulty. In particular, 'copular-be', traditionally considered to be a lexical verb, is in fact a prototypi...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2013